I've also had problems with modern repro rear bulb holders, the quality is poor. Mine were improved by carefully bending the spring contacts to press a little harder on the bulb terminals. Connecting extra earth wires to the bulb holder bodies can help too.
As for a better source of replacement bulb holders, I'm not aware of one. Perhaps there's some new old stock lingering somewhere??
Nigel